---

　沖縄に古くから伝わる教訓歌。「でぃんさぐ」とは、鳳仙花のことである。
　鳳仙花は、本土でも沖縄でも、かつてはその花が娘たちの「マニュキア」代わりや魔除けに使われたり、子どもたちにとっては色遊びの道具ともなっていた。
　この歌はその風習を元にして、親からの言葉は大切である、心に染み込ませるように聞くのだよと優しく諭している。後半に登場する歌詞は、天空の星は数えられるかも知れないが、親の言葉（ありがたさ）は計り知れないほど大きいのだという意味。
　歌詞は、地域や年代によって多くの種類が存在する。

---

一、
　　てぃんさぐぬ花（はな）や
　　爪先（ちみさち）に染（す）みてぃ
　　親（うや）ぬゆし言（ぐとぅ）や
　　肝（ちむ）にすみり
ニ、
　　夜走（ゆるは）らす船（ふに）や
　　ニヌファ星（ぶし） 目当（みあ）てぃ
　　我（わ）ん生（な）ちぇる親（うや）や
　　我（わ）んどぅ目当（みあ）てぃ
三、
　　天（てぃん）ぬ群星（ぶし）や
　　読（ゆ）みば読（ゆ）まりしが
　　親（うや）ぬゆし言（ぐとぅ）や
　　読（ゆ）みやならん

om02093001.mdf

楽譜 歌詞 Ａ４縦 １頁

---

この楽譜は､Score Grapher Viewで表示･演奏･印刷ができます
d-scoreの楽譜は､Score Grapher Aliveで表示･演奏･印刷できます
d-scoreの楽譜は､Score Grapher Proで楽譜作成しています

---