江戸時代

---

　堀内敬三によれば「越中立山、お岩の不動の縄が池、ええ富山船橋、渡しの無いのがよござんす、よござんす」が元歌であろうとしているが、この歌が明治の初めに流行った頃には、歌詞にローカル色は無くなっていたようだ。メロディも花街の三味線音楽特有の洒脱が聞ける。
　歌詞にある「四条河原に月影寒く…」は、岡本綺堂による歌舞伎「鳥辺山心中」（大正４年初演）をおり込んだもの。

---

　　浮世離れて奧山住ひ
　　戀も悋気も忘れて居たに
　　鹿のなく聲
　　聞けば昔が戀しうてならぬ
　　あの山見れば葛屋茸。（元唄）

　　度胸定めて惚れたる主に
　　いらぬ御世話ぢや水さす人に
　　見せてやりたい
　　逢ふた其の夜の二人の仲を
　　切れろと云ふたとて切れはせぬ

　　四條河原に月影寒く
　　對の小袖も涙にぬれて
　　死出の旅路を
　　二人手に手を鳥邊の山へ
　　戀のほのほに煙立つ

　　峯の白雪、麓の水
　　今は互に隔てゝ居れど
　　やがて嬉しく
　　とけて流れて添ふのぢやわいな
　　アノ山越えて來いやんせ

my02102902.mdf

楽譜 歌詞 伴奏 Ａ４縦 ２頁

---

この楽譜は､Score Grapher Viewで表示･演奏･印刷ができます
d-scoreの楽譜は､Score Grapher Aliveで表示･演奏･印刷できます
d-scoreの楽譜は､Score Grapher Proで楽譜作成しています

〈流行歌-楽譜〉〈民謡-楽譜〉

---

昭和六年発行『世界音楽全集１９「流行歌曲集」』